O que verdadeiramente importa nesta postagem são as sentenças em inglês, os tão amados trava-línguas, suas respectivas traduções estão ai só pra ajudar no entendimento.
Divirtam-se - Enjoy
Level easy - (1)
Peter Piper picked a pack of pickled peppers
Peter Piper pegou um maço de pimentas em conserva
She sells sea shells by the sea shore.
Ela vende conchas do mar na praia.
A sailor went to sea to see what he could see.
Um marinheiro foi ao mar para ver o que ele podia ver.
A noisy noise annoys an oyster.Um ruído barulhento incomoda uma ostra.
Give papa a cup of proper coffee in a copper coffee cup.
Dê ao papai uma xícara de café adequada em uma xícara de café de cobre.
Shy Shelly says she shall sew sheets.
Shelly diz que ela deve costurar folhas.
Peter Piper picked a pack of pickled peppers
Peter Piper pegou um maço de pimentas em conserva
She sells sea shells by the sea shore.
Ela vende conchas do mar na praia.
A sailor went to sea to see what he could see.
Um marinheiro foi ao mar para ver o que ele podia ver.
A noisy noise annoys an oyster.Um ruído barulhento incomoda uma ostra.
Give papa a cup of proper coffee in a copper coffee cup.
Dê ao papai uma xícara de café adequada em uma xícara de café de cobre.
Shy Shelly says she shall sew sheets.
Shelly diz que ela deve costurar folhas.
Five fine fresh fish for you!
Cinco peixes bem frescos para você!
The jumbo juggler juggles the jelly in the jug.
O malabarista gigante faz malabarismo com a geléia no jarro.
Cinco peixes bem frescos para você!
The jumbo juggler juggles the jelly in the jug.
O malabarista gigante faz malabarismo com a geléia no jarro.
If a dog chews shoes, whose shoes does he choose?
Se um cão mastiga sapatos, de quem ele escolhe?
The worst word in the world is the word world.
A pior palavra do mundo é a palavra mundo.
Fat frogs flying past fast.
Sapos gordos voavam rápido.
Six silly sisters selling shiny shoes.
Seis irmãs idiotas vendem sapatos brilhantes.
An Ape hates grape cakes.
Um macaco odeia bolos de uvas.
Six Swiss ships sails swiftly.
Seis velas de navios suíços.
How many bagels would a Beagle bake if a Beagle could bake bagels?
Quantos biscoitos que um forno pode assar se um forno poderia assar pães?
Six slippery snails slid slowly seaward.
Seis caracóis escorregadias deslizam lentamente para o mar.
We surely shall see the sun shine soon.
Nós certamente veremos o sol brilhar em breve.
Se um cão mastiga sapatos, de quem ele escolhe?
The worst word in the world is the word world.
A pior palavra do mundo é a palavra mundo.
Fat frogs flying past fast.
Sapos gordos voavam rápido.
Six silly sisters selling shiny shoes.
Seis irmãs idiotas vendem sapatos brilhantes.
An Ape hates grape cakes.
Um macaco odeia bolos de uvas.
Six Swiss ships sails swiftly.
Seis velas de navios suíços.
How many bagels would a Beagle bake if a Beagle could bake bagels?
Quantos biscoitos que um forno pode assar se um forno poderia assar pães?
Six slippery snails slid slowly seaward.
Seis caracóis escorregadias deslizam lentamente para o mar.
We surely shall see the sun shine soon.
Nós certamente veremos o sol brilhar em breve.
Nenhum comentário:
Postar um comentário